Il faut croire qu’il fallait simplement que tu dises que t’allais t’occuper du feu pour que le marill se laisse convaincre sans plus d’histoire. Tu ne t’attendais pas à ça, autant le dire, mais ça t’arrange. T’avais pas envie de gaspiller une tonne de pokéballs pour un simple Pokémon et t’avais encore moins envie de négocier plus qu’un instant. Alors ouais, ça t’arrange pas mal que ça se termine aussi facilement - puis au moins t’as pas vendu la peau de l’ursaring avant de l’avoir tué pour une fois. Il semble accepter ta proposition et tu lui balances donc une pokéball dessus sans plus de cérémonie. La question est maintenant de savoir si tu tiens ta parole, si tu fais vraiment l’effort d’éteindre les flammes. C’est pas comme s’il saurait la vérité, comme s’il pouvait seulement savoir ce que t’aurais fait de cette situation. Tu songes un instant à partir sans demander ton reste - après tout, t’as accompli ce que tu venais faire - mais bon t’es prise d’un semblant de conscience. « I suppose William or Rowena would be disappointed if I do nothing. » Comme si t’étais proche de l’Impératrice au point qu’elle soit même consciente de ton existence - mais ça te fait rire d’imaginer le (mauvais) William avec un autre air déçu sur sa tête. Tant pis si t’as d’autres miaouss à fouetter, tu peux bien faire un effort. Tu fais sortir ton kaimorse et lui désigne les arbres qui brulent encore sans plus d’indication. Il semble comprendre et s’exécute. Au moins le marill ne pourra pas penser qu’il y a un laméproie sous roche quand tu le feras sortir de sa pokéball. Enfin, si ça arrive un jour parce que vu comment tu te pousses directement après que ton kaimorse s’exécute, faut croire que t’en as pas non plus tant à faire que ça de l’opinion du Pokémon que tu viens de capture.