La sénatrice, bien moins à l’aise avec les Pokémon, visiblement, s’empressa d’avertir le diplomate. « Évitez de trop les caresser. Le Pokémon n'est pas forcément vilain, mais ils restent relativement sauvages. » Gento en était conscient, et restait prudent. Cependant, il avait l’habitude, lorsqu’il était encore à Palera, de faire ami-ami avec les Pokémon sauvages qu’il croisait, pour peu que ces derniers ne soient pas trop territoriaux ou hostiles envers l’humain. De fait, il n’était pas effrayé par un Caninos à la recherche d’un abri. Ce dernier s’était d’ailleurs rapproché de Chrysanthème pour renifler, curieux.

Lorsque le tonnerre retentit, Mino pourra un petit cri de surprise. Un silence de plomb s’en suivit. Gento baissa lentement les yeux vers elle, à la fois perplexe et surpris de sa réaction. Avait-elle peur de l’orage ? « Il serait relativement stupide de sortir d'ici », trancha froidement la jeune femme, bien décidée à rester à l’abri jusqu’à ce que la pluie passe. L’orage grondait toujours, tantôt lointain, tantôt proche avec des éclairs qui illuminaient clairement le ciel, rugissant à travers la montagne. Mino ne semblait pas à l’aise, et cela semblait petit à petit confirmer les doutes du diplomate, qui ne laissa cependant rien paraître.

Bientôt, la petite troupe fut rejoint par un nouvel occupant. S’ébrouant, le Feunnec vint se blottir au pied des humains, à la recherche de chaleur et d’un endroit au sec. L’homme resta un instant sans voix. Le Feunnec était bien différent de ceux qu’il avait pu voir par le passé, et arborait des couleurs différentes de la plupart des membres de son espèce. Un spécimen rare, protégé ici au sein de la réserve naturelle. Lorsqu’un éclair s’abattit au loin dans la montagne dans un fracas assourdissant, le renard sursauta presque en même temps que la sénatrice, aurait juré le diplomate.

Soupirant, il s’accroupit au niveau du Pokémon. Il n’avait pas apporté de friandises aujourd’hui car il était en déplacement professionnel. Il laissa donc le Feunnec à ses pieds, s’efforçant de le calmer. « Tout va bien. Nous sommes à l’abri ici, il ne nous arrivera rien. » Pourtant, alors qu’il parlait au Pokémon feu, son regard se tourna vers la jeune femme au milieu de sa phrase. Lequel des deux tentait-il le plus de rassurer restait libre d’interprétation. Jugeant le Pokémon craintif, il ne se risqua pas à essayer de le toucher, de peur d’accroître son angoisse. Chrysanthème et le Caninos s’étaient rapprochés pour joindre leurs efforts et tenter de le rassurer au maximum.

Le diplomate se releva donc, coulant un regard vers Mino. La pluie s’abattait désormais dans un bruit sourd, entrecoupée seulement des grondements du tonnerre. « Cela va passer, tenta-t-il. On devrait s’asseoir en attendant. » Sans attendre la réponse de la jeune femme, il s’assit en effet dans l’abri, où il fut immédiatement rejoint par Chrysanthème. Il observa curieusement les deux Pokémon feu qui faisaient connaissance.

Puis il se risqua à parler. « Cela vous effraie ? » Son ton était neutre et ne trahissait aucun jugement sur la situation. Comme s’il s’agissait d’une simple conversation pour passer le temps en attendant que la pluie cesse.