La sénatrice semblait en désaccord avec la façon de penser du diplomate. « L'un n'empêche pas l'autre, avança-t-elle. Ça n'est pas binaire, des entre deux sont plus que possible. » Elle n’avait pas tort, bien entendu. « En effet », répondit Gento, constatant simplement le fait. Mais le diplomate souhaitait passer un minimum de temps avec ledit Pokémon afin de tisser un lien avant de le garder. De plus… Comme il avait expliqué à Mino, il n’avait pas forcément beaucoup de temps et d’énergie à consacrer à une équipe. Un Pokémon d’auto-défense demanderait bien plus d’entretien et d’attention que Chrysanthème. « Et oui, il est évident qu'un Pokémon sauvage, qui n'a jamais vu l'homme, décide de vous suivre parce qu'il a envie, conclut la jeune femme. Ça ne pourrait être le fruit du hasard ou d'une curiosité mal placée. Ou d'un prédateur qui suit sa proie. » Sur ces mots, elle recula de quelques pas à l’arrivée du Dynavolt, visiblement mal à l’aise tout d’un coup.

Le diplomate, constatant qu’elle s’éloignait subrepticement, s’enquit : « Tout va bien ? » Mais le Dynavolt avait lui aussi remarqué Mino, et après avoir reniflé la baie, s’en détourna pour se diriger vers la jeune femme joyeusement. Il se mit à aboyer dans sa direction, visiblement désireux de se faire une amie. Chrysanthème l’aurait bien suivi, si elle n’était pas occupée à soigner son dresseur.

Cependant, un autre cri retentit, couvrant les aboiements du Dynavolt.

Les cris de la sénatrice, visiblement terrifiée par le Pokémon.

Elle s’était figée sur place, criant comme si sa vie en dépendant. Elphelt, devant la détresse de sa dresseuse, s’était immédiatement mise en position de combat, prête à défendre Mino de la terrifiante créature de plusieurs centimètres de haut. Voyant que la situation dégénérait rapidement, le diplomate se releva. « Chrysanthème, Aromathérapie… sur madame Valentine… » La Ptiravi s’empressa de dépasser Elphelt qui ne la considérait pas comme une ennemie, et délivra l’Aromathérapie afin d’aider à calmer les nerfs de la sénatrice visiblement en pleine crise.

Le diplomate, lui, s’approcha, et, sans hésiter une seule seconde, prit le chiot dans ses bras pour l’éloigner de la sénatrice. Fronçant les sourcils, il désigna la sénatrice et se tourna vers le Dynavolt. « Non. » Sa voix était ferme, incitant le Pokémon électrique à ne plus approcher Mino. Une fois sûr qu’il avait compris le message, Gento reposa le chiot sur le sol doucement, avant de soupirer. « Tout va bien, madame Valentine », tenta-t-il de rassurer. En espérant que le Dynavolt n’ait pas l’idée de persévérer dans ses tentatives. Mais entre l’injonction du diplomate et l’aura littéralement meurtrière de la Momartik, il pensa que le Pokémon ne tenterait plus rien de stupide envers Mino.

Chrysanthème retourna rapidement auprès de son dresseur, pour s’assurer qu’il aille bien. Ce dernier lui sourit gentiment pour la rassurer. « Viens plutôt jouer avec Chrysanthème », proposa le diplomate, désignant la Ptiravi, afin de détourner l’attention du Dynavolt. D’un petit signe de tête, il indiqua à Chrysanthème de s’éloigner encore de la sénatrice. La petite boule rose, très perceptive, s’exécuta immédiatement, tentant d’entraîner le chiot avec elle. Gento en profita pour se rendre auprès de la jeune femme, toujours secouée. « Il s’éloigne », rassura-t-il de nouveau, d’une vois plus douce cette fois-ci.