Les mots prononcés par le jeune garçon ne séduisent vraisemblablement pas la créature. De toute manière, ce n'est pas l'effet qu'il a cherché en communiquant avec lui. Nombreux sont les dresseurs qui apprécient d'échanger avec l'espèce convoitée avant de procéder à la capture. Tyler a même appris qu'il existe une catégorie qui va même jusqu'à proposer un projet quelconque à une créature. Parfois, elles acceptent et la difficulté est encore inexistante. Pour quelqu'un comme lui qui considère les bestioles comme des outils, des armes, il lui est impossible de mener une conversation pareille. Non, il est plutôt adepte de la force brute et juge qu'il n'a guère le temps pour des bêtises pareilles. Le temps doit être optimisé un maximum.

van Loon se dirige là où le gadget est par terre, sur la neige. C'est un succès, encore une fois. Mais surtout un énorme pas dans son double projet. Désormais, il possède le strict minimum pour affronter des suppléants ; bien qu'il doit toujours élever un peu son niveau avant. Mais aussi, il a récolté la première pierre d'une équipe qui va s'axer autour du type acier. Le fait que le champion acier se soit éloigné de la compétition motive en partie ce choix. Le garçon serait même tenté de récupérer son arène pour lui faire honneur, mais surtout pour qu'ils puisent croiser le fer. Qui ne voudrait pas affronter un tel phénomène des combats Pokémon ?

Quoi qu'il en soit, c'est avec une certaine satisfaction qu'il s'échappe rapidement de cette maudite pointe du légendaire. Maintenant, retour à la maison et accessoirement, le début d'un long entraînement pour préparer son tout premier combat d'arène.