Pour lui, tout est encore relativement flou. De nombreuses choses se sont passées pendant la mission dans laquelle sa présence a été requise, au même titre que son mentor ainsi que deux membres de la secte. Des événements allant défier et remettre en question tout ce qu'il a pu penser possible jusqu'ici. Des affrontements qui ne l'ont pas laissé parfaitement indemne, mais qui lui ont offert le luxe de passer un énième cap dans son ascension. Une rencontre qui restera définitivement gravée en lui. Une rencontre à la fois intrigante, inquiétante, mais surtout importante. Le tout alors qu'il n'est encore qu'un apprenti ranger, qu'il est au plus bas dans les rangs de son institution et pourtant, les projecteurs se sont inévitablement rivés sur lui. Parce qu'il a assisté à une péripétie beaucoup trop grande pour lui.

À la fin de cet épisode, Hunter a été immédiatement pris en charge par les secours et transportés dans un hôpital. Les étranges ruines lui ont laissé comme souvenir une luxation de l'épaule, ainsi que des brûlures liées à des vagues énergétiques qui ont heurté une bonne partie de son corps. Dans son lit, c'est une véritable momie recouverte de bandage, ainsi que d'une attelle pour maintenir son bras. Pour autant, ce ne sont pas les répercussions physiques qui l'inquiètent le plus. Dans l'idée, il a été rapidement rassuré, il doit être encore surveillé quelques jours avant de pouvoir être libéré, devra suivre un traitement à sa sortie et prendre son mal en patience avant de pouvoir retourner sur le terrain. Parce qu'au-delà de son état de forme, il subsiste le moment où il va devoir échanger avec ses supérieurs et expliquer tout ce qu'il s'est passé. Pour le coup, il ne s'est pas encore entretenu avec son mentor, notamment sur ce qu'il est nécessaire de dire et de ne pas dire. Parce que le jeune garçon possède une information beaucoup trop importante. Une information, qui, rendue publique, pourrait réellement heurter l'empire. La donnée est trop sensible et il ne sait toujours pas quoi faire.

Quelques jours avant son déploiement, l'apprenti s'était justement pris la tête avec sa meilleure amie. Après un vide sans se solliciter l'un et l'autre, son téléphone a sonné et malheureusement, c'est évidemment tombé au moment où il est en convalescence. Au départ, il a cherché à éviter le sujet, à tourner autour du pot. La connaissant, il sait pertinemment la réaction qu'elle va avoir et ne souhaite pas l'embêter. La porte de la chambre s'ouvre brusquement et les pupilles de Potts se posent naturellement sur la silhouette de sa partenaire, venant lui rendre visite comme elle lui en avait fait la promesse. Loin d'être aussi en forme que dans son quotidien, il trouve tout de même la force pour la prendre par la main. Quand bien même lui est en mauvaise posture, c'est elle qui doit être rassurée. Le pire est passé pour Hunter.
— Ça va aller. D'ici quelques jours, je serai sur pied, 'suis le meilleur, tu t'en rappelles ?
Un sourire apparaît sur son visage, ne sonnant pas aussi sincère qu'il aimerait. Des doutes existent encore et il appréhende encore son futur. Peut-être va-t-il être félicité et promu. Peut-être va-t-il se mettre dans de beaux draps avec toutes les informations en sa possession. Peut-être sa qualité de ranger va être remise en question. Malheureusement, il n'est parfaitement pas serein. Et ça se lit sur son visage, lui qui prétend que tout va bien. Si le pire est passé, l'histoire n'est pas totalement terminée et elle l'étouffe encore.