Le vent souffle sur la plaine, emportant les quelques brins d'herbe qui survivent sur la terre sèches des pourtours de Carétia. Le soleil frappe fort, si bien que le bitume de la route transpire de chaleur, la vision se brouille au-dessus de la couche noire sous les effets distordants de la température. Des sons s'entrechoquent, des explosions et autres lasers. Il est facile de reconnaître le bruit caractéristique d'un combat entre Pokémon... Parfois, ces coups sont entrecoupés de meuglements, ou de bâillements peut-être ? Seul un expert Pokémon pourrait reconnaître le bâillement d'un Flagadoss.

Quand on se rapproche un peu de la scène, on peut voir un dresseur d'âge mûr et ses deux Pokémon, un Démolosse et un Zoroark d'Hisui, qui se battent. Se focalisant sur la vitesse du côté du Zoroark et sur les attaques du chien enflammé... Bruce avait pour but de bientôt tenter l'arène Spectre, et il devait en conséquence se préparer. Depuis quelques jours, il commence à essayer d'utiliser la Méga-Gemme qu'il a pu acheter au marché noir. Pour l'instant, le résultat sur Armalite n'est pas fructueux, mais Bruce ne voulait en aucun cas forcer la transformation... En effet, la Méga-Évolution, si utilisée de manière trop précoce, provoque de terribles douleurs au Pokémon. Il valait donc mieux prendre son temps et consolider le lien pour que cela se fasse sans douleurs...

« Armalite, continue de sauter, on va retester après, tu veux bien... »

Ce spectacle attire les curieux. En effet, un petit troupeau de Flagadoss observe ces nouveaux venus qui ont décidé de s'entraîner à côté de leur enclos. Et oui, à quelques dizaines de mètres de l'endroit où s'entraîne Bruce, se trouve la ferme de Therry qui s'occupe de Flagadoss, récupère des Ramolosses au marché noir et les élève dans sa grande ferme... Bruce ne sait absolument pas ce qu'il en fait ensuite, mais cela ne le regarde pas complètement... L'enclos des Flagadoss est un grand espace clôturé près d'un étang qui occupe le centre de l'enclos, entouré de plantes aquatiques et de roseaux. Le sol est recouvert de terre, de sable et de petits cailloux, avec la zone plus humides pour que les Flagadoss puissent se baigner et se rouler dans la boue.

Le Démolosse s'approche ensuite de Bruce, visiblement content de l'entraînement, agitant la queue avec le regard concentré, prêt à voir ce que va faire Bruce. Le mercenaire sort une pierre de sa poche et la pose sur le front du canidé, une énergie blanche s'échappe alors que la forme du Démolosse se distord, puis la belle lumière blanche commence à vibrer... Bruce sait que c'est le signe qu'il ne faut pas aller plus loin, sinon il forcerait cette Méga-Évolution à se faire dans la douleur, il retire donc la pierre... La lumière s'échappe, laissant une Armalite visiblement beaucoup plus fatiguée qui pousse un gros bâillement.

« Allez, repose-toi un peu, tu en as déjà bien assez fait. »

Les Flagadoss, émerveillés, applaudissent légèrement... en tous cas pour ceux qui on compris ce qu'il se passe et qui ne se contente pas de regarder dans le vide la bave a la bouche.