Le face à face durait un moment. Ni Arsène, ni le charibari ne bougeait, dans un duel de regard. L'absol et le lougaroc s'échangeait quelques grognements complices. Ils étaient peut-être dans l'immédiat derrière leur maître, mais ils n'hésiteraient pas à agir si le besoin s'en faisait sentir.

L'éléphant semblait moins tendu. Pas particulièrement à l'aise avec le trio face à lui. Et ce sentiment était bien réciproque. Tandis que le pachyderme commençait à bouger sa trompe, le bouclé, par réflexe, fit un pas en arrière. Il avait tendu un bras comme pour apporter une protection supplémentaire à ses pokémons. Le pokémon sauvage commençait alors à creuser un trou devant lui. Le brun avait froncé un sourcil. Puis enfin: la réponse à sa question. Une véritable pluie de sable s'abbat sur Slater et ses pokémons. Un peu incrédule, et de toute façon sans possibilité d'y échapper, il se contente d'attendre que le charibari finisse son méfait.

— Super.

Il passait doucement ses doigts dans ses cheveux pour enlever autant de sable que possible. Il avait l'impression que chaque grain venait piquer ses mains, mais il n'avait pas le choix, il devait être doux dans ses gestes pour son propre bien. Quant aux chiens, ils s'étaient ébroués de toute leur force... ne manquant pas au passage d'éjecter un peu plus de sable sur Arsène. Il regrettait de plus en plus cette sortie.