Il aurait été amusant de mettre certaines personnes dans une arène pour voir qui en ressortirait vivant. C'était la première idée qui me venait quand je voyais la réaction du soldat Roft. Dans une arène avec la Sénatrice Valentine, qui gagnerait ? Sans doute l'humanité, en raison de la perte d'un des deux icebergs. Bref, malgré cette introduction plus que tendue, je me contentais de la suivre dans le plus grand silence. S'il y avait bien une chose qu'il fallait accepter parfois, c'était que la parole était plus dangereuse que son absence. L'étincelle de dédain dans son regard déclenchait chez moi les sirènes de mon instinct de survie. Clairement, je n'avais pas envie de l'affronter. Après tout, elle avait une plus forte expérience que moi, si un combat de Pokémon devait se déclencher entre elle et moi, je serais sans doute le grand perdant. Quant à un combat uniquement dresseur contre dresseur... Disons que le jour où je gagnerai contre elle serait sans doute le jour où Arceus viendrait couronner l'impératrice. Ce serait un très beau jour, mais il était peu probable qu'il arrive. Alors que cela faisait une heure que nous marchions en silence, elle finit par me donner ses conseils. Loin de me vexer, je me contentais de hocher la tête. Ce qu'elle disait faisait sens. Pour moi, nous allions juste faire une descente, brutaliser les criminels et montrer à la population que l'armée était présente pour les protéger. Ceci étant dit, son approche était plus fine, plus efficace et offrait plus d'opportunités. Je me regardais de haut en bas, réalisant mon erreur. « Je vois... » Je regardais autour de moi pour finir par soupirer. « Veuillez m'excuser, cela ne prendra pas trop longtemps, j'espère. Je vous retrouve ici. » Elle m'avait dit de ne pas la vouvoyer, mais ce n'était pas comme si nous étions déjà en territoire hostile.

J'avais en tout trente minutes. C'était la durée que j'estimais suffisante pour ne pas me faire carboniser sur place en revenant. M'enfonçant dans des rues en parallèle de la zone sans trop entrer dans les quartiers malfamés, j'allais vers un citoyen. « Puis-je avoir vos habits ? » Il me regarda, incrédule, faisant un pas de recul. Quand un soldat demandait quelque chose à un civil, surtout dans ce contexte, c'était assez difficile de le contester. Sortant mon portefeuille, je regardais mes fonds disponibles. Hum... Pourquoi ne pas acheter en boutique ? Car il fallait des vêtements qui avaient déjà été portés. Le civil faisait la même taille que moi, ses vêtements devraient m'aller. Je sortais finalement une liasse qui représentait deux fois le prix des vêtements neufs... Heureusement que je n'étais pas du genre dépensier. Enfin, je pourrai toujours demander un remboursement des frais. « Pour le désagrément. » Le civil observa la liasse et fini par accepter. Il enleva le haut, le bas. « J'aurai aussi besoin des chaussures. » Il obéit, non sans réticence. Quand il vit mon regard se poser sur son caleçon, il protégea la zone de ses deux mains secouant la tête vigoureusement. « Je suppose que je n'aurai pas besoin de ça... Vous pouvez disposer. » Il regarda mes habits, comme s'il attendait quelque chose. S'il n'avait rien d'autre à dire, je me contentais de prendre ses affaires pour aller dans une petite ruelle à l’abri des regards désintéressés de ce qu'il se passait autour d'eux. Me changeant dans la ruelle, j'appelais Akyllis pour mettre le feu à mes vêtements. Une fois sa mission fini il rentra malgré lui dans sa pokéball. Désormais habillé d'une verste marron, d'un t-shirt d'un gris délavé et d'un pantalon de ce même gris au chaussure marron, je retournais vers le point où j'avais délaissé Clara. Alors que je voyais cette dernière, je bifurquai au dernier moment dans un des bars. « Une bière s'il vous plaît... » Les habits étaient une chose, maintenant l'odeur... Prenant une gorgée de ce breuvage, je toussotais. Bien l'haleine, c'était fait. Pas besoin de plus et l'odeur de tabac suffirait à compenser le petit parfum que j'avais mis. Direction les toilettes, je me décoiffais dans le miroir pour me donner un air négligé. Ressortant de là, je pris un cure-dent à mettre dans la bouche, payant le barman au passage.

Revenant vers Clara, je priais intérieurement pour qu'elle ne m'en tienne pas trop rigueur. « Merci pour l'attente, je suppose que ce style passera mieux... » Ah oui l'accent. Cela allait être difficile. Ainsi que le langage. Mâchouillant le cure-dent, j'essayais de parler en même temps pour dénaturer un peu l'expression que j'avais. « Pour le bien de la mission, mieux vaut que je ne parle pas trop. Vous... Tu... Parles... Dans l'idéal, je ne réponds que par des signes de tête... Je ne pense pas être capable d'un juste-milieu. Et oui, je fermerai les yeux pour tout ce qui se passera. Vous... Tu décides de ce qu'on fait et comment on le fait. La mission d'abord, la loi après. » L'habit ne faisait pas le moine, et même ainsi l’œil aguerri pouvait penser que je n'étais pas à l'aise. Or ne pas être à l'aise dans un trafic de drogue, c'était le premier pied dans le cercueil. Reprenant la route pour nous enfoncer dans les quartiers les plus dangereux de la capitale, je me contentais de regarder d'un œil neutre les différentes scènes que je pouvais voir. C'était pathétique. L'être humain pouvait vraiment être misérable. Néanmoins, rien n'était vraiment choquant pour le moment. Des scènes de vulgarités, de bagarres, parfois d'échanges sous le manteau. Rien de bien visible, c'était les bruits et les odeurs qui indiquaient le plus ce genre d'activité. Après tout, même ici l'armée pouvait parfois faire la loi. Alors quand on entendait du bruit de verre dans une barre avec le fracas du bois, on se doutait bien qu'il n'y eût pas des travaux d'intérieur. Murmurant au soldat Roft de telle sorte à ce que seule elle puisse entendre, je demandais « Du coup comment faisons-no... Comment on fait pour trouver cette aiguille ? »