Samba agite ses pattes en souriant vers Samael et Cyrus pour répondre aux compliments et salutations. Alisha gratte la tête de son pokémon et écoute l'adulte énumérer son équipe, il a l'air d'avoir déjà pas mal de pokémons.
Lorsque Samael explique son métier, les yeux de la demoiselle s'illuminent, elle l'imagine déjà tel Nosferaptiman, répandant la justice dans sa ville en se servant du super pouvoir de l'argent. Mais le détective calme très vite les ardeurs de la dresseuse en lui rappelant que la vie c'est pas un dessin animé et que le métier qu'il exerce est plutôt basé sur l'utilisation de son cerveau que de son porte-monnaie.
Alisha se frotte l'arrière de la tête quand l'adulte s'intéresse à ses choix de carrières.

"Je suis serveuse dans un McCouaneton. Mais en ce moment j'ai pris des vacances pour aller récupérer les badges !" Elle hoche vivement la tête. "Je fais des vidéos sur internet et récemment j'en ai une qui a trèèèèèèès bien marché, et j'avais dit que si c'était le cas je me lancerais dans la quête de la Ligue." Elle regarde Tango qui est toujours perché sur le haut du restaurant. "Mais en vrai, j'pense que j'aurai pas le temps de toutes les faire avant la fin de mes vacances, mais ça me fera une bonne expérience quand même."

Alors qu'elle fini de parler, la serveuse amène els plats des deux clients et s'éloigne en leur souhaitant un bon appétit. Alisha regarde son plat et coupe un petit morceau qu'elle tend à Samba qui s'empresse de le manger.

"Oh et j'ai oublié de le préciser, mais moi aussi je vis à Carteia. Vous pouvez passez manger au McCouaneton quand vous voulez !"

La demoiselle ricane et profite d'un repas bien mérité après une dure journée de pêche !