Le pokémon n'était qu'à moitié rassuré par ce changement de dynamique. Certes, il n'était plus exactement en sous-nombre, mais il restait vulnérable. Ou plutôt, son petit l'était. Il faudrait plus que ça pour lui prouver que ni Arsène, ni sa meute ne représente la moindre menace pour sa famille. Alors pendant un moment, malgré les menaces et les mises en gardes, le brun restait accroupi, calme. Il en avait vu d'autres.

— Peut-être que ça peut t'intéresser.

Une idée, peut-être, pour enterrer la hâche de guerre qui avait été trop vite brandie. Il se relevait en étant le plus lent possible, avant de s'approcher du coffre de sa voiture. La hanse sur l'avant-bras, il en sortait la citerne, ainsi qu'une gamelle souple. Il revint ensuite se poster à sa position initiale, et avec l'aide de Rei, remplissait le contenant. Il fit glisser ensuite le plat, au cas où ces renards aient soif. La journée était particulièrement chaude, dans les landes, un peu d'eau ne leur ferait pas de mal. S'ils étaient prêt à faire confiance à l'homme, bien sûr.

— Sers-toi. Servez-vous tous les deux, si besoin.

Mais il y avait encore un problème: Reichenbach. L'absol était resté calme depuis le départ, mais il n'en restait pas moins une menace potentielle. Arsène s'était assis par terre, aux côtés de son pokémon d'assistance. Il passait une main dans sa fourrure, avant de lui intimer un ordre, doucement.

— Rei, repos. L'absol s'était tendu.Ça va aller, ne t'inquiète pas.

Reichenbach avait hésité un instant. Il serait totalement inconscient pendant une période donnée, donc incapable d'aider son dresseur si besoin. C'était dangereux, stupide, et inconsidéré. Mais Rei était un pokémon entrainé dans la plus pure tradition militaire. Alors il s'allongeait, et, après avoir posé un dernier regard sur le roublenard de son oeil unique, il prenait un repos mérité.